|
Global eBuild™ для управления информационным наполнением
Global eBuild™ обеспечивает оптимизацию
информационного наполнения сайта из категории электронного бизнеса для осуществления глобализации. eBuild компании iLanguage, вместе с консультациями по проектированию, позволяют легко и плавно выстроить и обслуживать один сайт с его версиями на самых разных языках.
Обслуживание языковых версий может быть сложной задачей. Такие вопросы, как несоответствие изображения и содержание, возможность чтения разноязычной информации браузером и обслуживание различных сайтов, заставляют компании искать альтернативы, допускающие синхронизацию и управление технологическим процессом перевода.
iLanguage вступила в партнерские отношения с ведущими компаниями, создав для вас многоязычные решения для управления:
- Информационным наполнением Веб-сайта
- Технологическим процессом перевода
- Публикацией Веб-сайта

Система управления процессом перевода компании iLanguage
(iTMS) - это полная интеграция с такими решениями. Имея самую передовую, 100% основанную на Java, технологию наших стратегических партнеров, мы позволяем максимально легко управлять своим информационным наполнением во всем мире. Переводчики iLanguage входят в эту систему и производят своевременные изменения, которые могут понадобиться.
Global eBuild™ следит за работой версий вашего Веб-сайта на различных языках и гарантирует пометку тех частей в версиях на других языках, которые должны быть изменены путем перевода вслед за изменениями в исходной версии. Поддерживается синхронизация и обновление всех версий. Все локализованное содержание может мгновенно глобализоваться с незначительной задержкой, а то и вовсе без нее.
Мы даже может настроить под ваши требования другие решения, если у вас уже имеется собственная технология или система управления информационным наполнением. Свяжитесь с нами и мы сможем подобрать такое решение, которое вам подходит оптимально.
Узнайте стоимость
своего перевода и приступайте к глобализации!
|