Buscar en este sitio:
 

28/03/2005


 



Localización de software

A fin de garantizar el éxito de cada proyecto, iLanguage combina una administración eficaz con operaciones centralizadas. Nuestros ingenieros de localizacion tienen experiencia en varios sistemas operativos (Windows, NT Unix, Linux), así como en entornos de aplicación, como C++, Java, .php, .asp, .jsp, .net, Flash . Nuestros traductores internos colaboran con los programadores para asegurar el buen desarrollo de las funciones, opciones, combinaciones de teclas y menús. iLanguage es una de las pocas compañías que cuenta con experiencia tanto en lenguas asiáticas como europeas.

 Personalización de aplicaciones de

  • planificación y administración de proyectos
  • Desarrollo de bases de datos terminológicas y glosarios
  • Aplicación de recursos, gráficos y cuadros de diálogo
  • Traducción y localización de documentación y ayuda en línea
  • Compilación de archivos de ayuda
  • Edición multilingüe
  • Control de calidad y pruebas

Beneficios

  • Aumento de la eficacia y la importancia local
  • Cumplimiento de los plazos de comercialización de bienes y servicios
  • Presentación a tiempo de su versión multilingüe completa


 
 
 

¡Obtenga ya su cotización!

Localización de software
Capacidades técnicas
En iLanguage los traductores internos colaboran con los programadores de software
a fin de garantizar el éxito de
todos y cada uno de los proyectos.

Estudios de caso

Proyectos de localización recientes:
- Archivos de recursos de Webex, MarCom
- software de subastas en línea
- software de edición de video
- Interfaz gráfica y aplicación de iPaq
- base de conocimiento de ingeniería/CAD
- aplicaciones de eLearning
- guías de usuario para software de planificación, ayudas en línea, especificaciones técnicas

póngase en contacto con nosotros

 

Última modificación del sitio Web: jueves, 09 de septiembre de 2004 9:14 © 2004 iLanguage, Inc.

Inicio - Servicios de traducción - Localización de sitios Web - Localización de softwareDTP y Transcripciones - Soluciones de globalización - Traducción automática gratuita
Lista de clientes - Estudios de caso - Testimonios - Socios - Equipos de traducción - Metodología - Libro Blanco
Obtener cotización - Pedidos en línea - Términos de servicio - Empleo - Contáctenos - Mapa del sitio