iLanguage ha establecido alianzas y relaciones de colaboración de carácter estratégico con compañías que pueden influir en la orientación de la traducción, localización, globalización y sindicación de contenidos.

iLanguage y Trados han aunado esfuerzos para proporcionar soluciones y servicios de traducción de alta calidad a su cartera de clientes. La tecnología TRADOS optimiza y acelera el proceso de la traducción humana. La documentación de productos, sitios Web, colaterales de mercado y las interfaces de software pueden ser localizadas de forma rápida y económica en varios idiomas.

MSNBC es una de las compañías más importantes de noticias de Estados Unidos. Ofrece una completa cobertura de las noticias del día, temas de actualidad y comentarios en profundidad sobre asuntos de interés mundial. iLanguage y MSNBC han formado una asociación de traducción y sindicación con el fin de localizar las noticias originales de MSNBC.com y distribuirlas a un público repartido por todo el mundo.

Espotting es un revolucionario motor de búsqueda europeo que pone en contacto a clientes y publicistas y ofrece a los usuarios interesantes resultados de búsqueda de entre los millares de nombres de marcas más importantes del mundo.

Comprendium Enterprise Software Technologies desarrolla tecnologías de software para traducción automática, Administración de Documentos y  Conocimiento.