Choose your language: English Español Français Deutsch 日本語

Empleos en iLanguage

Los servicios que iLanguage ofrece a compañías multinacionales de todo el mundo son realizados por un grupo de talentosos y multiculturales lingüistas con amplia experiencia, procedentes de más de 15 países. Buscamos personas creativas y motivadas que deseen pertenecer a una compañía que quiere sobresalir en la era de la globalización de los negocios. Si desea trabajar en la creciente industria de la localización de negocios electrónicos, estamos preparados para darle la bienvenida a nuestros "Centros de iLanguage", donde se combinan un ambiente ideal de trabajo con una atmósfera relajada a la vez que altamente dinámica.

Tenemos disponibles varias posiciones a tiempo completo y parcial para numerosos proyectos, presentes y futuros. Por favor, incluya su perfil en nuestra Base de Datos de Traductores e indique si está interesado en una posición a tiempo completo o parcial en iLanguage o bien en una relación como freelance. Regístrese en nuestra Base de datos de traductores.

 

Traductores freelance y posiciones a tiempo completo en el futuro para traductores en nuestros centros de Sosúa (República Dominicana), Barcelona (España) o Santa Mónica (Los Ángeles, EEUU*)

Perfil del Traductor
Personas con talento y con educación universitaria que puedan traducir a su idioma nativo desde los principales idiomas de Internet: Inglés (británico y americano), alemán, francés, español, sueco, portugués, neerlandés, italiano, japonés, coreano y chino. Los candidatos ideales deben tener al menos un año de experiencia en el sector de la traducción y/o un título universitario en traducción. Deben asimismo poder realizar trabajos de la máxima calidad en plazos de tiempo muy ajustados. Se dará preferencia a los candidatos con experiencia en alguno de estos campos: software, Internet, TI, telecomunicaciones, construcción, hardware y servicios financieros. Se considera fundamental conocer o querer aprender a utilizar herramientas de traducción asistida por computadora como TRADOS Suite. Se tendrá en cuenta el conocimiento en HTML, herramientas de edición (Photoshop) y software DTP (Frame Maker, Quark).


* En la oficina de Los Angeles sólo se requieren traductores para lenguas asiáticas (japonés, chino, coreano).

Éstas son las posiciones a tiempo completo que ofrecemos en estos momentos:


Traductor de coreano
Buscamos un traductor de coreano para nuestro Centro de Traducción de Los Ángeles. Su función será realizar validaciones y traducciones principalmente de inglés a coreano.

Traductor de alemán
Buscamos un traductor de alemán para nuestro Centro de Traducción de República Dominicana. Su función será realizar validaciones y traducciones principalmente de inglés a alemán.

Vacantes en Ventas y Desarrollo empresarial:

Representantes de Ventas #CM5 (EEUU (Costa Oeste y Costa Este- y Europa)

Personas altamente motivadas con amplia experiencia laboral en el sector de las ventas. El representante de ventas ideal se encargará de todas las actividades de ventas, incluyendo generación, adquisición y calificación de posibles clientes. También se encargará del mercadeo directo y en línea, incluyendo promoción en motores de búsqueda. Es indispensable poder comunicarse en inglés a la perfección, tener capacidad de trabajar de forma independiente con apoyo de nuestro equipo de ventas, tomar iniciativas, y contar con capacidad organizativa. Trabajará bajo la supervisión del vicepresidente de Ventas y Mercadeo.

Escríbanos un correo electrónico. Para obtener más información sobre éstos y otros puestos vacantes, escríbanos un correo electrónico.