DTP & Transkription 

Profitieren auch Sie von der wachsenden Popularität von Rich Media!

Der erste visuelle Eindruck ist entscheidend. Der Erfolg Ihrer internationalen Marketinginitiativen hängt wesentlich von der professionellen Gestaltung der audiovisuellen Inhalte in den verschiedenen Sprachen ab. Um das Interesse von Nutzern und potentiellen Neukunden zu wecken, benötigen Sie fachmännisch lokalisierte Grafiken.

Die Fachübersetzer von iLanguage verfügen über umfassende Expertise in der Verwendung moderner Tools für Desktop-Publishing. Unsere Software-Programmierer und Grafik-Designer besitzen zudem langjährige Erfahrung in der Lokalisierung von Produkten, DTP-Materialien und Websites. Dank dieses Fachwissens sind wir in der Lage, unseren Kunden integrale Komplettlösungen zur Lokalisierung ihrer Produkte und Marketing-Materialien anzubieten. Sie verringern damit deutlich die Zeit, die Sie bei herkömmlichen Verfahren zur Einführung Ihrer Produkte auf internationalen Märkten benötigen.

 DTP und Grafikdesign (Online und Druckformate)

Aufgrund unserer Expertise und der firmeninternen Lokalisierungsexperten sind wir in der Lage, selbst anspruchsvollste Projekte zur Lokalisierung von Websites und Grafiken in bester Qualität auszuführen.

Eignen sich die Grafiken für den jeweiligen Zielmarkt?
Sind die in Ihrem DTP verwendeten Farben für den jeweiligen Zielmarkt geeignet?
Unterstützen Ihre Tools Doppelbyte-Sprachen?
Wie verändert die Anordnung von rechts nach links das Layout?

Dies sind nur einige wenige Fragen, die im Verlauf eines Desktop Publishing-Projektes beantwortet werden müssen. iLanguage besitzt die erforderlichen Ressourcen und die Expertise, um Ihre Produkte für eine internationale Vermarktung zu lokalisieren - termingerecht und zu attraktiven Preisen!

 Multimedia (Untertitelung, Flash-Animationen, Synchronisation)

Unser modernes Aufnahme- und Editierstudio bietet muttersprachlichen Synchronsprechern ein ideales Arbeitsumfeld zur Bearbeitung anspruchsvoller Multimedia-Projekte.

 Transkriptionsservice

iLanguage bietet hochwertige Transkriptionsdienste in englischer und spanischer Sprache. Unsere Experten für Transkriptionen zeichnen sich durch Fachwissen in den einzelnen Themenbereichen aus. Es spielt keine Rolle, ob Ihr Projekt Informationstechnologie, Medizin oder Recht zum Gegenstand hat. iLanguage wird Ihr Projekt schnell, fehlerfrei und kostengünstig abwickeln.

Wir bieten neben unserem Standarddienst auch einen Service für Eilaufträge an. Beide Dienstleistungen werden zu sehr attraktiven Preisen angeboten und kosten je nach Sachgebiet zwischen 1,50 und 2,50 Dollar pro Minute. Senden Sie uns einfach Ihre Aufnahmen per FedEx.  Sie erhalten die Endfassung Ihrer Abschrift binnen 2 bis 3 Tagen per E-Mail als Microsoft Word-Dokument.

iLanguage verfügt über Produktionszentren in Lateinamerika und Nordamerika und Mitarbeiter in Asien. Das Unternehmen steht seinen Kunden damit unabhängig von der Zeitzone an sieben Tagen in der Woche rund um die Uhr in allen Belangen zur Verfügung