Stellen bei iLanguage

iLanguage bietet weltweit internationalen Unternehmen Übersetzungsdienstleistungen an, die von einem erfahrenen Team professioneller Mitarbeiter aus über 15 verschiedenen Ländern und Kulturkreisen erbracht werden. Wir suchen permanent nach jungen, motivierten Menschen wie Ihnen, die sich in einem Unternehmen engagieren wollen, das zu den führenden Anbietern von Globalisierungsservices für renommierte Unternehmen gehört. Wenn Sie an einer beruflichen Karriere in der Branche für eBusiness-Lokalisierung interessiert sind, würden wir uns freuen, auch Sie bald in einem unserer modernen iLanguage-Übersetzungszentren als neuen Mitarbeiter begrüßen zu können, wo Sie in einem angenehmen Umfeld ein ideales Arbeitsklima und eine interessante berufliche Herausforderung vorfinden werden.

Momentan bieten wir mehrere Vollzeit- und Teilzeitpositionen in verschiedenen Projektbereichen an. Bitte geben Sie Ihr Profil in die Übersetzer-Datenbank ein und geben Sie dabei an, ob Sie an einer Vollzeit-, Teilzeit- oder einer freiberuflichen Mitarbeit bei iLanguage interessiert sind. Registrieren Sie sich bitte in unserer Übersetzer-Datenbank.

 Positionen für freiberufliche Übersetzer und für festangestellte Übersetzer in unseren Zentren in Sosua (Dominikanische Republik), Barcelona (Spanien) und Los Angeles (Santa Monica - USA*)

Übersetzer-Profil
Wir suchen talentierte Mitarbeiter mit Hochschulausbildung, die aus den Hauptsprachen des Internet in ihre Muttersprache übersetzen, wobei unser Schwerpunkt bei folgenden Sprachen liegt: Englisch (UK & US), Deutsch, Französisch, Spanisch, Schwedisch, Portugiesisch, Holländisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch und Chinesisch. Bewerber sollten über eine mindestens einjährige Erfahrung in der Übersetzungsbranche bzw. über einen Hochschulabschluss im Bereich Übersetzung verfügen. Zudem sollten sie in der Lage sein, unter Zeitdruck qualitativ hochwertige Texte zu erstellen. Bevorzugt werden Kandidaten, die über zusätzliche Fachkenntnisse in ausgewählten Interessengebieten verfügen (Software, Internet, IT, Telekommunikation, Bauwesen, Hardware und Finanzen). Die Kenntnis computergestützter Übersetzungstools (z.B. TRADOS-Suite) bzw. die Bereitschaft, ihre Anwendung zu erlernen, ist Voraussetzung. Die Kenntnis von HTML, Editing-Tools (Photoshop) und DTP-Software (Frame Maker, Quark) ist ein Plus.

*In Los Angeles sind nur Positionen für Übersetzer asiatischer Sprachen (Japanisch, Chinesisch, Koreanisch) verfügbar.

Folgende Vollzeitpositionen stehen derzeit zur Verfügung:

Übersetzer(in) für Koreanisch
Für unser Übersetzungszentrum in Los Angeles suchen wir eine(n) Übersetzer(in) mit Muttersprache Koreanisch. Der Aufgabenbereich umfasst vorwiegend die Validierung und Übersetzung von Dokumenten aus dem Englischen ins Koreanische. Registrieren Sie sich bitte in unserer Übersetzer-Datenbank.

Übersetzer(in) für Deutsch
Für unser Übersetzungszentrum in der Dominikanischen Republik suchen wir eine(n) Übersetzer(in) mit Muttersprache Deutsch. Der Aufgabenbereich umfasst vorwiegend die Validierung und Übersetzung von Dokumenten aus dem Englischen ins Deutsche. Registrieren Sie sich bitte in unserer Übersetzer-Datenbank.

Positionen im Bereich Verkauf und Geschäftsentwicklung:

Verkaufsrepräsentanten #CM5 (USA - West- und Ostküste - sowie Europa)
Wir suchen hoch motivierte Mitarbeiter mit mehrjährigem Business-Hintergrund im Bereich Verkauf. Der ideale Verkaufsrepräsentant ist verantwortlich für alle Verkaufsaktivitäten, einschließlich der Generierung, Akquisition und Qualifikation von Leads. Zum Verantwortungsbereich gehören ebenso Online- und Direktmarketing sowie Promotion von Suchmaschinen. Voraussetzungen sind perfekte Kenntnis der englischen Sprache, die Fähigkeit, selbständig das Verkaufsteam zu unterstützen, Initiativen zu ergreifen, sowie ausgezeichnetes Organisationstalent. Sie unterstehen direkt dem VP für Verkauf & Marketing.
Senden Sie uns eine E-Mail.

Wenn Sie weiterführende Informationen zu unseren Stellenangeboten benötigen, kontaktieren Sie uns bitte.