此享有盛名的音乐网站，以个人的音乐偏好为基础，为音乐家与乐迷搭起了一座桥梁。由于其先进的传播技术、现场转播、社区工具、与电子商务策略，此公司的网站内容强而有力、个人化、而且方便易懂，在挖掘非主流音乐家与音乐方面有极大的成果。

面临的挑战
此客户了解到越来越多的音乐家和网站用户来自美国本土以外的地区，因此他们的目标放在吸引更多来自世界各地的音乐家和乐迷，进一步建立一个国际的音乐社区。此公司计划在日渐增多的音乐网站中塑造独特的风格，寻找属于自己的市场定位。其首席执行长说：“我们已经明确锁定几个能够提供美国音乐家与国际乐迷交流机会的海外市场。”“下一步就是要针对这些市场展开行动，掌握这批国际乐迷。”

解决方案: iLanguage 全球 eBiz

在增加网站访问率与开拓全球事业方面，iLanguage对于此客户有两大贡献：

iLanguage 的翻译人员 (即法文、德文、意大利文、西班牙文、葡萄牙文、俄文、韩文、中文（简体/繁体）与日文)首先将各国音乐家的网页地方化，如此一来便能充分吸引这些市场的用户，让他们在线上注册，并提供各种语言的联系信息。

但仅是网站内容的发以并不足以完全满足此客户企图进军国际市场的雄心，必须紧接着进行下一步计划，即是iLanguage 的全球 eBiz服务。iLanguage找出了世界主要市场，并找出该地区主要的搜索引擎、入门网站、网络服务供应商、与网络社区等。iLanguage的多语言及精通网络搜索的工作人员在各主要市场的搜索引擎登陆该音乐网站名称。而且，iLanguage协助该网站在各国注册网域名称，以保护其国际商标。

最后，iLanguage为该网站发布新闻稿，并配合宣传活动。我们将英文稿翻译成九种语言，发布至相关国家，同时协助这个一流的线上音乐社区在各国与数个策略性伙伴、内容发布公司、和合作行销联盟建立合作关系。我们的努力终于开花结果，该音乐网站的国际用户、音乐家、以及策略性伙伴都显著增加了。